Vers une hausse des tarifs de l'assurance automobile

Considérant les résultats de la branche automobile peu profitables, du fait, notamment, du coût élevé des réparations des véhicules accidentés, les principaux assureurs prévoient une hausse des tarifs pour 2006.