Le marché canadien de l’assurance dommages confronté à plusieurs défis