ZSIC revises health insurance tariffs