The authorities remind insurers of fair-play