British banks convicted again for sales of insurance products