CNP Assurances, 50 million USD fine for unredeemed life insurances