August 2023 natural disasters prove costly for German insurers