Africa and the Middle East: to be or not to be?