Intempéries de 2013, note salée pour les assureurs canadiens