Les tarifs des complémentaires santé enregistrent une hausse