Avant l’entrée en vigueur de la nouvelle législation, le 1er juillet 2004, les assureurs souhaitent engager de nouvelles consultations avec le gouvernement. Rappelons que la nouvelle loi se base sur la séparation entre l’assurance dommages et l’assurance vie.