Assurance automobile, aggravation des résultats