Lloyd Assurances wins "Best Motor Insurance" award