The deal between AXA and BMPS is over