AIG paie une amende de 35 millions USD