US broker sanctioned for illegal automated calls