La facture salée des intempéries de Durban