Brève analyse des effets de la recapitalisation