La Haute Cour rejette les motions présentées par les assureurs