Le marché d’assurance aurait été sévèrement affecté par des problèmes de liquidité suite à la décision des courtiers de retenir les primes des renouvellements 2004. Les courtiers justifient leur position par les craintes qu’ils éprouvent quant à la survie de certaines compagnies d’assurance tenues d’appliquer la nouvelle loi concernant la recapitalisation. (Voir Atlas Magazine n°8 – Février 2004)